Innocente

Il piano di Hong Kong di inviare “squadre di assistenza” nei quartieri residenziali ha suscitato il timore che i controlli e la sorveglianza del Partito Comunista si estendano ulteriormente nella vita delle persone, con reclute patriottiche che esercitano potere e informazioni sulla falsariga di funzionari e volontari locali che già eseguono gli ordini del governo. La Cina continentale.

L’amministratore delegato John Lee, che è stato “eletto” senza opposizione in seguito alle modifiche alle regole elettorali all’inizio di quest’anno, ha annunciato per la prima volta la mossa nel suo discorso politico di ottobre, affermando che le squadre “parteciperanno alla costruzione della comunità” nei 18 distretti di Hong Kong.

"I 18 distretti di Hong Kong saranno suddivisi in sottodistretti, in base ai quali coinvolgeremo ampiamente le organizzazioni e i gruppi locali per formare squadre di assistenza per riunire tutti i settori, compresi i giovani e le minoranze etniche, per prendere parte alla costruzione della comunità", Lee detto in ottobre.

Le prime squadre, che sono state paragonate alla brigata cinese della "fascia rossa" di ficcanaso approvati dallo stato, saranno schierate a Tsuen Wan e nei distretti meridionali all'inizio del prossimo anno, ha detto Lee.

Secondo un documento presentato al Consiglio Legislativo dall'amministrazione Lee, il governo ha appena iniziato il processo di selezione per i membri del "team di assistenza".

Il segretario alla Giustizia Paul Lam ha detto ai legislatori in un documento previsto per il dibattito il 12 dicembre che i lavoratori del “team di assistenza” svolgeranno un ruolo importante a livello distrettuale, anche come “potenziali formatori” per il programma educativo del governo sullo “stato di diritto”, che si ispira a una campagna simile condotta nella Cina continentale sotto il leader del Partito comunista Xi Jinping.

Oltre a rispondere ai bisogni immediati della comunità, "I Care Teams possono aiutare il governo a diffondere informazioni al pubblico e riferire le opinioni del pubblico al governo", afferma il documento.

Occhi e orecchie

Questo mandato ha attirato immediati paragoni con i comitati di quartiere e residenziali della Cina continentale, che operano come gli occhi e le orecchie del Partito Comunista al potere nei quartieri e nei condomini residenziali.

I team di assistenza devono essere "patriottici e amare Hong Kong [e] sosterranno e seguiranno la leadership del governo", ha affermato, aggiungendo che verranno fissati obiettivi sotto forma di indicatori chiave di prestazione.

Secondo un rapporto pubblicato dal sito web di notizie pro-Cina Singtao Toutiao, il finanziamento totale per ciascuna squadra distrettuale è stato fissato tra 800.000 e 1.200.000 HK$.

I critici online del piano affermano che i distretti sono coperti da consigli distrettuali e comitati rurali, che già ricevono finanziamenti governativi per offrire servizi alla comunità.

Tuttavia, le ultime elezioni del Consiglio distrettuale del 2019 si sono tradotte in una vittoria schiacciante per i candidati pro-democrazia, e sono state ampiamente viste come un forte sostegno pubblico al movimento pro-democrazia, nonostante mesi di disordini e scontri.

Lee ha affermato nel suo discorso politico che i consigli saranno riformati dopo la scadenza del loro mandato nel 2023 per conformarsi al principio dei “patrioti che governano Hong Kong”, che ha portato a un Consiglio legislativo pieno di voci pro-Cina dal dicembre 2021.

"Volontari della fascia rossa"

Il commentatore di attualità Sang Pu ha detto che le squadre svolgeranno un ruolo simile ai comitati di quartiere e residenziali, nonché ai volontari della "fascia rossa", i quali riferiscono tutti gli sviluppi nelle loro comunità alle autorità.

Avranno anche il compito di trasmettere la propaganda del governo alle persone nelle aree residenziali, ha detto.

"È esattamente la stessa cosa delle zie Chaoyang [con la fascia rossa al braccio] o dei comitati di quartiere", ha detto Sang. "Lo scopo è attuare le istruzioni del partito e aiutare il partito a raggiungere determinati obiettivi".

"Vogliono che i loro occhi siano [a terra]", ha detto. "Li hanno già distribuiti in tutta la Cina: ora vogliono importarli a Hong Kong."

"Il punto è spazzare via completamente ogni lotta del popolo di Hong Kong per la libertà e la democrazia; vogliono soffocarla utilizzando i metodi di gestione basati sulla griglia [già utilizzati in Cina", ha detto Sang.